今天（1月16日），由蘇州教育國際交流協會組織的“In 蘇州”江南文化外教教研活動走進蘇州市桃塢中心小學、盛風蘇扇文化藝術館，20余名在蘇外籍教師在體驗中邂逅中國傳統文化。

多彩蘇式文化讓他們愛上這座城

“我恭喜你發財，我恭喜你精彩……”一大早，桃塢中心小學的體驗教室傳出了這首耳熟能詳的新年曲目，桌上擺滿了春聯紙、各色顏料、木版年畫，暖意融融。

桃花塢木刻年畫是桃塢學子的“拿手好戲”，體驗環節，在學生的示范下，外教們也拿起棕擦，親身感受木刻年畫的印刷過程。上色完成，印制的秦瓊、敬德兩位門神栩栩如生，大家紛紛驚嘆于年畫的精美，也激起了更進一步了解蘇州春節文化的興趣。

“在我們印度也有類似的版畫，是使用機器制作的木版，但蘇州的木版是純手工刻制的，非常精細，不可思議。”來自蘇州北美國際高級中學的外教巴諾是一名藝術設計老師，這次體驗讓他對藝術又有了新的啟發。外教們還嘗試了寫“福”字和剪紙，跟著筆墨的游走，一起品中國年味。

在蘇扇文化藝術館，外教們了解了折扇、檀香扇、宮扇三大類蘇扇的制作工藝，并在講解員的指導下體驗了一把折扇制作。“才貌雙全”“平安喜樂”“山水花鳥”……外教們學著把祝福或寫或畫在扇面上。

“蘇州是個很美麗的城市，這里交通很方便，生活很安靜，有豐富的歷史文化。”蘇州外國語學校的西班牙外教白鳳來到蘇州三個月了，在與蘇式文化的親密接觸中，她已經愛上了這座既傳統又現代的城市。

在交流中加深聯結，把“江南”帶回家

記者了解到，“In蘇州”江南文化外教教研活動啟動于去年4月，包含6期體驗與教學沙龍活動，涵蓋茶文化、桑蠶文化、蘇式園林文化、姑蘇美食文化、傳統節日文化、非遺文化等主題，旨在讓在蘇外籍教師了解江南文化底蘊，加深與江南文化的聯結，進而成為江南文化的傳播者，向世界推廣江南文化。今天，活動畫上了完美的句號。

在一次次體驗交流中，在蘇外籍教師們不僅體驗了江南文化，更將其融入了自己的思考與教學實踐。“‘家’文化在中國的各種節日中尤為突出，其實在各國都是這樣，過節時我們也都會和家人一起慶祝，這是我們在文化上的聯結。”研討中，有外教分享道，交流使他們在各種文化中找到了共通點，對他們未來的跨文化教學也助益良多。也有教師表示，已將在蘇州學習到的扎染技藝運用到課堂中，很受孩子們歡迎。

作為江南文化的“鐵粉”，來自江蘇省蘇州第十中學的外教麥克參加了全程6期活動，從第一期的采茶炒茶到最后一期的蘇扇制作，每一次體驗都為他打開了了解中國、了解蘇州的新角度。“我計劃在中國呆十年，蘇州是我在中國最喜愛的城市之一，這里兼具傳統韻味與現代魅力，以后也希望將在這里看到的、收獲的帶回去與家人朋友們分享。”麥克說。